sobota, listopada 05, 2022
Przeczytania (456) Serhii Plokhy "Wrota Europy. Zrozumieć Ukrainę" (Znak Horyzont)
:
"KOMPLETNA HISTORIA UKRAINY - KRAJU, KTÓRY NIGDY NIE PRZESTAŁ WALCZYĆ O SWOJĄ WOLNOŚĆ" - takie zapewnienie czeka na nas na okładce kolejnej książki, której autorem jest Serhii Plokhy, pt. "Wrota Europy. Zrozumieć Ukrainę", w tłumaczeniu Franciszka Skrzepa, jaką oddaje nam do rąk Wydawnictwo Znak Horyzont. Nie ukrywam, że... boję się takich zapewnień. Na pewno mamy przed sobą przeszło czterysta stron historii ważnej, historii którą onegdaj wspólnie pisali Ukraińcy i Polacy, nie zawsze dobrze, często krwawo. Taki nastał trudny czas (i nie chodzi tylko o 24 lutego 2022 r.), że pora spojrzeć i zrozumieć historię jednego z sąsiadów.
