historia i ja: ewakuacja

środa, czerwca 03, 2020

"Rankiem 10 maja 1940 roku zaczął się rozgrywać największy i najszybszy dramat współczesnej cywilizacji europejskiej - o 3.30 nad ranem niemieckie samoloty nagle zbombardowały koszary w Hadze. [...] Dosłownie w przeddzień napadu na kraje Niderlandów Niemcy przysięgały, że uszanują neutralność i wolność Holandii" - tak to się zaczyna. Książka-zabytek: "Dunkierka. sukces operacji «Dynamo»" Edwarda Keble Chattertona (1878-1944), w tłumaczeniu Łukasza Golowanowa, a ukazała się dzięki staraniom Wydawnictwa Replika.

poniedziałek, września 16, 2019

Kiedy się wypełniły dni i przyszło zginąć latem... (06)

"4 września rano otrzymuję telefon od ministrowej Beckowej, która prosi mnie, abym jechał do Nałęczowa, dokąd ewakuuje się MSZ (Ministerstwo Spraw Zagranicznych), i w przebudowanej przeze mnie willi spróbował przerobić piwnice na schron przeciwlotniczy i przeciwgazowy. Poleca mi zgłosić się w południe w gmachu Ministerstwa, skąd będę miał zapewnioną komunikację na Dworzec Wschodni, na pociąg ewakuacyjny" - jeśli napiszę, że każde przedwojenne i powojenne dziecko (do których i ja się zaliczam) znała Autora tego wspomnienia, to pewnie niedowiarek pokiwa głową. "Bredzi!" - wyrwie się z takowych ust. A nieprawda. Bo ten niedowiarek też może wychowywał się z bajką w ręku, do której ilustracje sporządził pan Marian Walentynowicz (1896-1967). Toż to autor Koziołka Matołka i Małpki Fiki-Miki!

Strony

środa, czerwca 03, 2020

Przeczytania (350) Edward Keble Chatterton "Dunkierka. sukces operacji «Dynamo»" (Wydawnictwo Replika)

poniedziałek, września 16, 2019

Kiedy się wypełniły dni i przyszło zginąć latem... (06)