niedziela, stycznia 15, 2017
"Jastrząb / The Goshawk" - odc. 10
Najpierw wysiadł inspektor Paul Caxton. Po chwili w drzwiach pociągu pojawia się piastunka z dzieckiem. Zaraz za nimi posterunkowy Starck, który dodatkowo dźwigał walizę. Tym razem pogoda w Worthing była wymarzona. Słonecznie, ale nie upalnie.
Doktor Sheldon Gooth został uprzedzony o ich przyjeździe. To on nerwowo przechadzał się po peonie i niecierpliwie zerkał czy na horyzoncie nie pojawi się sylwetka parowozu z Londynu. Obok kobieta stała z wózkiem. Pustym wózkiem.
Kiedy tylko wysiedli z wagonu doktor podszedł do nich, a za nimi kobieta z wózkiem.
- Inspektorze?
- Witam, pana doktora! - pełna kurtuazja w powitaniu nadawała temu spotkaniu pewną rangę.
- Moja siostra Vicky.
- My już się znamy, prawda? - odpowiedziała kobieta z wózkiem. - To jest mała Fedora?
I podeszła do piastunki. Pani Matilda Buring uśmiechnęła się tylko. Vicky wzięła od niej dziecko.
- To jest Fedora?
- Tak - przyznał inspektor Paul Caxton.
Powóz już czekał na nich.
- Wolałem wziąć konie, niż automobil - wyglądało, jakby doktor Sheldon Gooth tłumaczył się. - Myślę, że koń mniej hałasuje niż mój De Dion-Bouton.
